<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN CAMPAMENTO DE "TRONCOS"
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Wrong Guys
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISTER GROUP
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSON, LOUIE   CARABIAS, JOSÉ  Louie
  LEWIS, RICHARD   DEL PINO, CARLOS  Richard
  THOMERSON, TIM   AYONES, MIGUEL  Tim
  BELZER, RICHARD   SERRANO, CLAUDIO  Belz
  GOODMAN, JOHN   ROVIRA, JUAN LUIS  Duke Earle
  MANARD, BIFF   PERUCHO, JUAN  Mark Grunski
  JAMES, BRION   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Glen Grunski
  CALVIN, JOHN   PORCAR, LUIS  Capitán del FBI
  LaFLEUR, ART   REVILLA, CARLOS  Woody Winslow
  WELDON, JIMMY   REVILLA, CARLOS  Jefe de los Scout
  SUMMERS, BUNNY   SIMÓN, ANA MARÍA  Sra. Anderson
  ZAMORA, DION   VIVARES, CHELO  Louie (niño)
  HOROWITZ, JOSHUA   MOLINA, CHELO  Richard (niño)
  (VOZ)   REVILLA, CARLOS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-5-1988.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en noviembre de 2021.