Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EQUIPO FOCA |
|
| Título
Original: Seal Team |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SIMMONS, J. K.
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Claggart |
|
SCHAAL, KRISTEN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Beth |
|
COPLEY, SHARLTO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Switch |
|
WARBURTON, PATRICK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Geraldo |
|
LUNDGREN, DOLPH
|
VILLAR, ANTONIO
|
Dolph |
|
WOOD, SECUNDA
|
PLAZA, ANA
|
Scarlet |
|
ZIEFF, RICK
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Crunch |
|
USHER, JESSIE T.
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Quinn |
|
SMITH, JULIAN ALEXANDER
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Benji |
|
HORVITZ, RICHARD STEVEN
|
BARREDA, JESÚS
|
Snap |
|
RUTHERFORD, VIVIENNE
|
TORRES, DIANA
|
Sam |
|
KANI, JOHN
|
PASTOR, ADOLFO
|
Brick |
|
RHYS, MATTHEW
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Grimes |
|
ROBINSON, BUMPER
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Chum |
|
MICUCCI, KATE
|
BARRIGA, LAURA
|
Diving Dee |
|
NORRIS, DARAN
|
PEÑA, JORGE
|
Roger |
|
SEAL
|
MORALES, DIEGO
|
Seal Seal |
|
MERCER, MATTHEW
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Dave |
|
MANA, CAMILLE
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Jing |
|
JOHNS, JAN
|
PASCUAL, VICKY
|
Madre de Sam |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMPANY, JAIME
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 31-12-2021. Gestión de proyectos: Ariana Ruiz Llamas. Ficha ampliada con datos de Scorpion en enero de 2022.
|
| |
|
|
|
