Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SCREAM |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Scream | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DE LLORENS, XAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FODRINI, AGUSTÍN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: URDIALES, DANIEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 14-1-2022. Ayudante de dirección: Begoña Poveda. Ficha aportada por TheSource, Scorpion y García e introducida en enero y febrero de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
