<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANTES DEL ATARDECER


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Before Sunset
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Productora: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAWKE, ETHAN   PERA, ROGER  Jesse
  DELPY, JULIE   BARBARÁ, MARTA  Celine
  DOBTCHEFF, VERNON   DÍAZ, JOAQUÍN  Dueño de la librería
  PAULY, RODOLPHE   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Periodista francés
  DIABOLO   COELLO, RICKY  Philippe
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-2004 y en España el 8-10-2004.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por Castle Rock Entertainment y Detour Filmproduction.