<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BATALLA DE LOS PLANETAS (COMANDO G)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Battle of the Planets
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: SANDY FRANK FILM SYNDICATION
 Productora: GALLERIE INTERNATIONAL FILMS LTD.
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KASEM, CASEY   MARTÍN, ANTONIO  Mark
  SCHELL, RONNIE   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Jason
  WALDO, JANET   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Princesa
  YOUNG, ALAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Keyop
  DINEHART, ALAN   REVILLA, CARLOS  Profesor Anderson
  LUKE, KEYE   TER, ÁNGEL  Ser Supremo (Jefe Supremo)
  LUKE, KEYE   CARIDE, JOSÉ  Zoltar
  DINEHART JR., ALAN   ALONSO SR., RAFAEL  Tiny
  YOUNG, ALAN   MORATALLA, JOSÉ  Zark-7
  WALDO, JANET   SIMÓN, ANA MARÍA  "Susan"
  KASEM, CASEY   JOVER, EDUARDO  Mark (sust.)
  KASEM, CASEY   ANGULO, JOSÉ LUIS  Mark (sust. 2)
  WOODSON, WILLIAM   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, CARMITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón en 1972, en EE.UU. el 18-9-1978 y en España el 13-1-1980.

Consta de 85 episodios.

Remontaje estadounidense con escenas añadidas de la serie japonesa "Kagaku Ninjatai Gatchaman" (1972).

También producida por Tatsunoko Production.

Ficha ampliada con datos de Calros, Iván Postigo y The Spirit.