<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WYATT EARP, LA LEY DE TOMBSTONE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Wyatt Earp: Return to Tombstone
 Año de Estreno: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´BRIAN, HUGH   MAS, LUIS  Wyatt Earp
  O´BRIAN, HUGH   PADILLA, JOSÉ  Wyatt Earp (joven)
  BOXLEITNER, BRUCE   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Sam, Sheriff de Cochise County
  BRINEGAR, PAUL   MARTÍN, MARIO  Jim "Dog" Kelly
  BRINEGAR, PAUL   MARÍN, LUIS  Jim "Dog" Kelly (joven)
  CAREY JR., HARRY   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Enterrador Phelps
  HOPKINS, BO   SANCHIDRIÁN, JULIO  Rattlesnake Reynolds
  HYDE-WHITE, ALEX   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Woodworth Clum
  KOVE, MARTIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Ed Ross
  MEREDITH, DON   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Clay, el tabernero
  UNDERWOOD, JAY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Jack Montgomery
  FOWLEY, DOUGLAS   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Doc Holliday
  ANDERSON, JOHN (I)   REVILLA, CARLOS  Virgil Earp
  BOYLE, RAY   (DESCONOCIDO)  Morgan Earp
  BARNES, RAYFORD   JOVER, EDUARDO  Ike Clanton
  BRODIE, STEVE   BELLIDO, MANUEL  Sheriff John Behan
  CORRIGAN, LLOYD   MORENO, EDUARDO  Ned Buntline
  HALE, NANCY   PALACIOS, LAURA  Srta. Sally Fabian
  BARDETTE, TREVOR   MARTÍN, MARIO  Viejo Clanton
  ALDEN, NORMAN   ADÁN, PABLO  Johnny Ringo
  PHIPPS, WILLIAM   KANIOWSKY, CARLOS  Curly Bill Brocius
  REED, RALPH   ARROYO, JUAN ANTONIO  Billy Clanton
  HARRIS, STACY   VALVERDE, VÍCTOR  Alcalde Clum
  STEELE, BOB   MARÍN, LUIS  Sam, ayudante del Sheriff
  WYNN, GORDON   VALVERDE, VÍCTOR  Coronel Warren
  HOYOS JR., RODOLFO   (DESCONOCIDO)  Don Pedro
  MORENO, RUBEN   BELLIDO, MANUEL  Macia
  MORROW, NEYLE   AZPIRI, JOSÉ RAMÓN  Hal Clements
  TANNEN, WILLIAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gyp Clements
  HOLMES, GEORGE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Driscoll
  VIGRAN, HERB   SANCHIDRIÁN, JULIO  Bob Rakle
  RICHARDS, GORDON   SEMPSON, PEDRO  Juez Fabian
  FREDERICKS, CHARLES E.   MARTÍN, MARIO  Pete Albright
  ALLISON, JEAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Minna Marlin
  WALLACE, GEORGE D.   (DESCONOCIDO)  Frank McLowery
  PALMER, GREGG   (DESCONOCIDO)  Tom McLowery
  HARVEY, HARRY (II)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Smith, telegrafista
  COLLINS, GENE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Chico telegrafista
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Hombre con Ned Buntline
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Paul
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Coleman
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Voces adicionales
  (VOZ)   MARTÍN, JOSÉ MARÍA  Insertos / Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1994.

La película incluyó en el montaje "flashbacks" que pertenecen a varios episodios de la serie "The Life and Legend of Wyatt Earp" (1955-1961).

Títulada en DVD "Wyatt Earp, retorno a Tombstone".

Ficha aportada por SEV y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en marzo de 2022.