Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ANIMALES FANTÁSTICOS: LOS SECRETOS DE DUMBLEDORE |
|
| Título
Original: Fantástics Beasts: The Secrets of Dumbledore |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GARCÉS, EVA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO / LUCAS RUIZ, POL
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FOGLER, DAN
|
ROMERO, RAFA
|
Jacob Kowalski |
|
REDMAYNE, EDDIE
|
PERA, ROGER
|
Newt Scamander |
|
LAW, JUDE
|
POSADA, JOSÉ
|
Albus Dumbledore |
|
MIKKELSEN, MADS
|
FARELO, EDUARD
|
Gellert Grindelwald |
|
MILLER, EZRA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Credence Barebone |
|
SUDOL, ALISON
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Queenie Goldstein |
|
TURNER, CALLUM
|
BAÑAS, JAVIER
|
Theseus Scamander |
|
NADYLAM, WILLIAM
|
GARRIDO, FELIPE
|
Yusuf Kama |
|
YEATES, VICTORIA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Bunty Broadcare |
|
WILLIAMS, JESSICA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Eulalia “Lally” Hicks |
|
MASUCCI, OLIVER
|
BISCHOFBERGER, THOMAS
|
Anton Vogel |
|
PACHNER, VALERIE
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Henrietta Fischer |
|
BOATSWAIN, JACQUELINE
|
PLAZA, ANA
|
Ida Webb |
|
GLASCOTT, FIONA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Minerva McGonagall |
|
WATERSTON, KATHERINE
|
CANO, GLORIA
|
Porpentina "Tina" Goldstein |
|
COYLE, RICHARD
|
RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, JESÚS
|
Aberforth |
|
CORBY-TUECH, POPPY
|
MARNET, BEATRICE
|
Vinda Rosier |
|
SCOLDING, WILF
|
GARCÍA GALLEGO, RAÚL
|
Frank Doyle |
|
BRENNER, MATTHIAS
|
RUEDA, JUAN
|
Otto |
|
KUNZE-LIBNOW, RAMONA
|
WICK, DANIELA
|
Edith |
|
CÂNDIDO, MARIA FERNANDA
|
TORRES, DIANA
|
Vicência Santos |
|
LOW-HANG, PAUL
|
FERNÁNDEZ GRANADOS, ANDRÉS
|
Zabini |
|
POHL, JAN
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Oficial del ministerio |
|
SIMONISCHEK, PETER
|
RUEDA, JUAN
|
Carcelero |
|
FINN, DÓNAL
|
GARCÍA GALLEGO, RAÚL
|
Albert |
|
AMORE, KAZEEN TOSIN
|
DE MARCOS, DANIEL
|
Trabajador 2 |
|
KUZNETSOV, ALEKSANDR
|
RITCHER, HANS
|
Helmut |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. el 15-4-2022 y en Reino Unido y en España el 8-4-2022. También distribuida originalmente por HBO Max. También producida por Heyday Films.
|
| |
|
|
|
