Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SNOOPY PRESENTA: SON LAS PEQUEÑAS COSAS, CARLITOS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Snoopy Presents: It´s the Small Things, Charlie Brown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: BARBARÁ, MARTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: VERA CONESA, JUAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VERA CONESA, JUAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: APPLE TV+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FODRINI, AGUSTIN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GÓNGORA, ÓSCAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dirección y adaptación musical: David Suárez. Ficha aportada por Frankshua e introducida en mayo de 2022. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||