<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: A VIVIR QUE SON DOS DÍAS (2000)
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Here´s to Life!
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Vídeo
 Género: Película
 Director de doblaje: BEUTER, JUANA
 Traductor: HELD, JACK
 Ajustador: BEUTER, JUANA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: RED SKY ENTERTAINMENT
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: LATORRE, EVA
 Técnico de mezclas: BARREIRO, EDUARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCORMACK, ERIC   FERNÁNDEZ, XAVIER  Owen Rinard
  WHITMORE, JAMES   GARCÍA, CLAUDI  Gus Corley
  HUNTER, KIM   BEUTER, JUANA  Nelly Ormond
  DAVIS, OSSIE   MEDIAVILLA, PEPE  Duncan Cox
  DELVER, MARYA   BEUTER, ELISA  Carley
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2000 y en España directamente en DVD en 2003.

Ficha introducida por David Díaz en base a una ficha ya incluida en el DVD en agosto de 2022.