<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS AVENTURAS DE LA FAMILIA ROBINSON
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Adventures of Swiss Family Robinson
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THOMAS, RICHARD   CASTRO, JUAN ANTONIO  David Robinson
  GUNN, MARGO   PALACIOS, LAURA  Elizabeth Robinson
  HUTCHISON, KIEREN   BETETA, LORENZO  Ernst Robinson
  WOOLLAMS, CHARLOTTE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Joanna Robinson
  LUX, MIA   (DESCONOCIDO)  Christina Robinson
  CHILE, JUNIOR   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Billy Cobb
  KELLY, K. C.   CANTOLLA, HÉCTOR  Jed Parsons
  BLACKBURN, KEN   REVILLA, CARLOS  Oscar Wyss
  MARTIN, LEWIS (II)   NÚÑEZ, JULIO  Capitán Chisholm
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-1998.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en octubre de 2022.