<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA OFERTA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Offer
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ESCOBAR, RICARDO
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT NETWORK TELEVISION PRODUCTIONS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TELLER, MILES   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Albert S. Ruddy
  GOODE, MATTHEW   MUELAS, IVÁN  Robert Evans
  FOGLER, DAN   ROMERO, RAFA  Francis Ford Coppola
  GORMAN, BURN   AGUILAR, ABRAHAM  Charles Bluhdorn
  HANKS, COLIN   PINILLOS, JESÚS  Barry Lapidus
  RIBISI, GIOVANNI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Joe Colombo
  TEMPLE, JUNO   RODRÍGUEZ, BELÉN  Bettye McCartt
  ZUCKERMAN, JOSH   ESCOBAR, RICARDO  Peter Bart
  GARRETSON, MEREDITH   LORRIO, ALEXIA  Ali MacGraw
  GALLO, PATRICK   PERUCHO, JUAN  Mario Puzo
  SKORDI, ANTHONY   ADÁN, PABLO  Carlo Gambino
  BOVELLI, SOLE   ABENGOZA, ISABEL  Simonett
  ARNEZEDER, NORA   BORDALLO, MAR  Francoise Glazer
  MANDYLOR, LOUIS   VAQUERO, PACO  Mickey Cohen
  KOENIG, STEPHANIE   LÓPEZ, CONCHI  Andrea Eastman
  McCRANE, PAUL   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Jack Ballard
  HUGHES, FRANK JOHN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Frank Sinatra
  THYNE, T. J.   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Gordon Willis
  BASKIN, DERRICK   DEL HOYO, EDUARDO  Nicky Barnes
  RUSSO, JOSEPH   ESCOBOSA, JOSÉ  Joe Gallo
  CHAMBERS, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Marlon Brando
  MADIO, JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Gino Carmaine
  GIOVINAZZO, CARMINE   MARTÍN, CÉSAR  Sonny Grosso
  IPPOLITO, ANTHONY   ARENAS, JUAN ALFONSO  Al Pacino
  NUCCI, DANNY   PEÑA, JORGE  Congresista Mario Biaggi
  BALFOUR, ERIC   LOGAR JR., JUAN  Dean Tavoularis
  WALLINGER, CHRISTOPHER   BAJO, LUIS  Agente Zabel
  BERRY, MARK (I)   TENA, PEDRO  Agente Richman
  MAGNUSSEN, BILLY   ENCINAS, ROBERTO  Robert Redford
 MÁS INFORMACIÓN
Ficha ampliada con datos de Feisal en enero de 2024.