<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE MAN FROM EARTH (EL HOMBRE DE LA TIERRA)


 

 Título Original: The Man from Earth
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CARDONA, PACO
 Traductor: ?
 Ajustador: CARDONA, PACO
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: 39 ESCALONES FILMS
 Distribuidora Original: ANCHOR BAY ENTERTAINMENT
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITH, DAVID LEE   CARDONA, PACO  John
  TODD, TONY   LECHIGUERO, CÉSAR  Dan
  BILLINGSLEY, JOHN   PRIETO, PACO  Harry
  CRAWFORD, ELLEN   OLIVA, JULIA  Edith
  PETERSON, ANNIKA   BERNAL, ROSA  Sandy
  KATT, WILLIAM   RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ  Art
  THORPE, ALEXIS   ROMERO, AMALIA  Linda
  RIEHLE, RICHARD   VILLANUEVA, JUAN CARLOS  Dr. Will Gruber
  LITTLES, STEVEN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Hombre mudanza 1
  SPRAGUE, CHASE   FELIS, RUBÉN  Hombre mudanza 2
  BRYAN, ROBBIE   FELIS, RUBÉN  Agente
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Voz radio
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-11-2007 y en España el 22-2-2016 en V.O.S.E.

Doblaje realizado para su edición en Blu-ray estrenada el 4-10-2022.

Los actores de Valencia doblaron sus intervenciones desde los estudios "Black Noise".

Ficha introducida por David Díaz en octubre de 2022 en colaboración con Salvando Cultura. Correcciones introducidas por David Díaz en junio de 2023.