<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PRODIGIO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Wonder
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MONTALÀ, MERCEDES
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALGAR, NIAMH   NICOLÁS, MAR  Kitty O´Donnell
  PUGH, FLORENCE   ALFONSO, NEREA  Elizabeth "Lib" Wright
  WILMOT, DAVID   BELDA, FRANCESC  Sean Ryan
  JONES, TOBY   SAIS, PEP  Dr. McBrearty
  CROWLEY, DERMOT   MIEZA, ALBERTO  Sir Otway
  HINDS, CIARÁN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Padre Thaddeus
  O´BYRNE, BRIAN F.   SERRANO, JOSÉ JAVIER  John Flynn
  WALKER, JOSIE   MONTALÁ, MERCEDES  Hermana Michael
  CASSIDY, ELAINE   LAORDEN, ALICIA  Rosaleen O´Donnell
  CASSIDY, KÍLA LORD   BARRA, ELENA  Anna O´Donell
  BURKE, TOM   DI BLASI, CARLOS  Will Byrne
  BRADLEY, RUTH   BAYARRI, NOEMÍ  Maggie Ryan
  (DESCONOCIDO)   CASALS, LARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓNGORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Irlanda el 2-11-2022 y en España directamente en VOD el 16-11-2022.

Gestión de proyectos: Lidia Cavero González.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2022.