Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JAIMITO VA A LA ESCUELA |
|
| Título
Original: Pierino la peste alla riscossa |
|
| Año de Estreno:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
EMILIO MANUEL VALIÑO FERNÁNDEZ
|
| Distribuidora
Original:
FLORA FILM
|
| Productora:
FLORA FILM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ARIANI, GIORGIO
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Jaimito |
|
BREGA, MARIO
|
REVILLA, CARLOS
|
Giulio |
|
FABRIZI, ELENA
|
CONESA, MATILDE
|
Donna Rosa |
|
PEREGO, DIDI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Giovanna |
|
RIZZO, GIACOMO
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Stanghetti |
|
MONTAGNANI, RENZO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Pier Maria Delle Vedove |
|
CASSINI, LUCIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Peppa |
|
ANDRONICO, ENZO
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Ojo de Lince |
|
FANGAREGGI, UGO
|
PEIRO, MANUEL
|
Pasquale |
|
FACCHETTI, ADRIANA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Directora |
|
GRANDI, SERENA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Cajera |
|
TAMBURI, JENNY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Señorita Bonazzi |
|
LEONI, LUIGI
|
MORENO, EDUARDO
|
Orazio |
|
MURGIA, TIBERIO
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Chico con moto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Chico en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Alumno |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Alumno |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Fenaccio |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Monje capuchino |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Cliente de farmacia |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Alumna Rosi |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Hombre que pregunta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Cliente de farmacia |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Cliente de bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Mujer embarazada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Venanzio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Clienta de farmacia |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mujer que pregunta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Chica en zoo |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Clienta de farmacia |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 9-1-1982. También producida por Fulvia Film. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en noviembre de 2022.
|
| |
|
|
|
