<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PARADISE CITY


 

 Título Original: Paradise City
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traductor: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajustador: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: SABAN FILMS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: Héctor Blázquez
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Ian Swan
  JENNER, BLAKE   JARA, IVÁN  Ryan Swan
  DORFF, STEPHEN   GARCÍA, DANIEL  Robbie Cole
  LUNDBERG, PRAYA   PASTOR, LAURA  Savannah
  TRAVOLTA, JOHN   VIDAL, SALVADOR  Buckley
  AKEO, LAIRD   CERQUEIRA, SERGIO  Koa
  PERREIRA, MARY ANN   MARTÍN, GEMMA  Kona
  KATZMAN, KATE   QUEROL, DANAI  Nikki
  VU, KADE   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Manu
  LARGE, COREY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Zyatt
  BERNANS, CARRIE   GENZOR, MARÍA  Kai
  GIOVANNI, MICAH   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Ern
  ABARA, AMBER   GIL MONTIJANO, MARTA  Gerry
  FINCH, UTE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sra. Tilly
  ARMOUR, JOCK   YAGÜE, ISMAEL  Matón
  TUITUPOU, DAVID   ROJO, RAÚL  Camarero
  HOKE, KAWIKA   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Guardaespaldas
  (DESCONOCIDO)   AUMESQUET, GABRIEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-2022 y en España el 28-1-2023.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en enero de 2023. Corregida y ampliada por David García Vázquez en ese mismo mes.