Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EMBOSCADA (2022) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: American Siege | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: JIMÉNEZ MORENO, ELENA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CUATRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: VERTICAL ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: Héctor Blázquez | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-2022 y en España el 11-2-2023. Ficha aportada por Juan GM y Scorpion e introducida en febrero de 2023. Corregida y ampliada por David García Vázquez en ese mismo mes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||