Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MY LIFE IS MURDER [1ª temporada] |
|
| Título
Original: My Life Is Murder |
|
| Año de Estreno:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLEJÀ, ANA
|
| Traductor:
SIERRA, FABIÁN
|
| Ajustador:
PALLEJÀ, ANA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
CORDELL JIGSAW PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
LATORRE, EVA
|
| Técnico
de mezclas:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LAWLESS, LUCY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Alexa Crowe |
|
VAGULANS, EBONY
|
CORTÉS, BERTA
|
Madison Feliciano |
|
CURRY, BERNARD
|
ALBIAC, DANI
|
Kieran Hussey |
|
ANDREAS, ALEX
|
CARNICERO, FERRAN
|
Georges |
|
JAYASINHA, DILRUK
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Dr. Suresh |
|
FARRIS, LINDSAY
|
GIMENO, MANUEL
|
Dylan (1x01) |
|
PIRO, GRANT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Bob (1x01) |
|
RIVER, TODD
|
LÓPEZ, PAU
|
Capitan Thunderbolt |
|
CORMACK, DANIELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Nikky Malone (1x02) |
|
MACLEOD, FIONA
|
ULLOD, MARTA
|
CamelGuillespie (1x02) |
|
KAVENAGH, MARKELLA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Cassie Malone (1x02) |
|
MCCONVELL, ADAMS
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Anton (1x02) |
|
HANY, DON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Roger Sims (1x03) |
|
DENNY, PAUL
|
OTERO, MARIO
|
Dan (1x03) |
|
HENSLEY, LISA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Brenda Levine (1x04) |
|
NG, CHLOE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Yi Ling (1x04) |
|
MCFARLANE, MATTEW
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Simon (1x04) |
|
CHOI, FIONA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Sra. Zang (1x04) |
|
SUMARWATA, ALIN
|
MAURI, CRISTINA
|
Morgana Finch |
|
HAZEL, MAVOURNEE
|
ALFONSO, NEREA
|
Zoe Swam (1x05) |
|
SEYMOUR, EVA
|
PONCE, MARGARITA
|
Christina Cortez (1x05) |
|
MOKGOHLOA, BLESSING
|
OSTO, MANUEL
|
Jackson Neto (1x05) |
|
GARDINER, ALICIA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Joanne Argus (1x05) |
|
THEODORAKIS, MARIA
|
PONCE, MARGARITA
|
Rosa Cortéz (1x05) |
|
GÜNSBERG, OSHER
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Potcaster (1x06) |
|
CORR, RYAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Samuel Morgan (1x06) |
|
ANGELICO, MARIA
|
SOLANS, ESTHER
|
Cara Morgan (1x06) |
|
FAVRETTO, ROBY
|
MANI, SERGI
|
Zac Morgan (1x06) |
|
RYAN, ANDY
|
OLMO, SERGIO
|
Tony Ryles (1x06) |
|
TORRES, HENRY
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Diego Mann (1x04) |
|
LANCASTER, CHRISTINE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Vecina (1x06) |
|
RAYMOND, MADDISON
|
LAGO, IRIS
|
Dominique Hussey (1x06) |
|
RAYMOND, SETH
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Michael Hussey (1x06) |
|
SZUBANSKI, MAGDA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Miranda (1x07) |
|
JENSEN, ALEXANDRA
|
BARRA, ELENA
|
Gemma Shaw (1x07) |
|
HOOK, HATTIE
|
RODAS, LILIAN
|
Joven Alexa (1x07) |
|
JAMES, ERANA
|
MIRAS, IRENE
|
Juliana Lloyd (1x07) |
|
BRODIE, EDWINA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Joven Miranda (1x07) |
|
STOCCO, ASHLEY
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Blanche (1x07) |
|
PANOZZO, STEPHANIE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Hannah (1x07) |
|
SEOW, GABY
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Edith (1x07) |
|
DAVIS, JULIA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Kate Shaw (1x07) |
|
GARNER, NADINE
|
POMAR, MARIBEL
|
Katrina Logan (1x08) |
|
DAVIES, RICHARD (II)
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tye Danzinguer (1x08) |
|
STEWART, LILY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Gabby Logan (1x08) |
|
HUNTER, DAMON
|
LÓPEZ, PAU
|
Patrick (1x08) |
|
JEVIC, MADDY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Connie (1x08) |
|
WILLIAMS, PATRICK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Encargado cementerio (1x08) |
|
HARBER, JANE
|
TRIFOL, NURIA
|
Chloe Angel (1x09) |
|
PICKERING, ADRIENNE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Jashmine Harris (1x09) |
|
SHAMMAS, HAZEM
|
BELDA, FRANCESC
|
Adam Jaber (1x09) |
|
HORVAT, DANIELLE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Abby Williams (1x09) |
|
DENTON, NICHOLAS
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Finn (1x09) |
|
HOLTAM, JORDAN
|
LÓPEZ, PAU
|
Cámara (1x09) |
|
HUXTABLE, RACHEL
|
PALLEJÀ, ANA
|
Lena (1x09) |
|
FROST, RUSSELL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Conductor (1x09) |
|
ESGUERRA, LIZ
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Kate (1x10) |
|
GLENN, DIANA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Imogen Cavanagh (1x10) |
|
KIRBY, CHRISTOPHER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Levi Cavanagh (1x10) |
|
MANTENGU, ELIZA
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Ainslie (1x10) |
|
COUSINS, BRETT
|
LÓPEZ, PAU
|
Ross Philips (1x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2019.
|
| |
|
|
|
