Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: THE CURSE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Curse | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: BETETA, LORENZO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MARTÍNEZ, ANABEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SARMENTERA, SILVIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TELSON.TRES60 (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: LÓPEZ ESTUDILLO, AIDA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SKYSHOWTIME ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SKYSHOWTIME | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada en España directamente en VOD el 5-1-2024. Consta de 10 episodios. También dirigida por Silvia Sarmentera. También ajustada por Lorenzo Beteta. Ficha ampliada con datos de Saemaligna en junio de 2024. |
||||||||||||||||||||||||||||||||