Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UPGRADE: PRIMERA CLASE |
|
| Título
Original: Upgraded |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
LOUREIRO, ALBA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MENDES, CAMILA
|
MONEDERO, LAURA
|
Ana |
|
RENAUX, ARCHIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
William Laroche |
|
TOMEI, MARISA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Claire Dupont |
|
OLIN, LENA
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Catherine Laroche |
|
HEAD, ANTHONY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Julian Marx |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
MOLINA, PEDRO
|
Arnold Grant |
|
MONTEL, GRÉGORY
|
PEÑA, JORGE
|
Gerard Abel |
|
MATTHEWS, RACHEL
|
GÓMEZ, SARA
|
Suzette |
|
EVANS-AKINGBOLA, FOLA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Renee |
|
CARRERO, AIMEE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Vivian |
|
SCHULZ, ANDREW (II)
|
PARRA, RAFAEL
|
Ronnie |
|
JACKSON, SAOIRSE-MONICA
|
COVAS, MARTA
|
Amy |
|
HEWITT, JACK
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Billy |
|
KRUPINSKI, RENNY
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Joe |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMAZÁN, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASCUAL, VICKY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-2-2024. Editor: Fernando Rodríguez. Supervisor creativo: Clara Montes. Ficha aportada por Scorpion e introducida en febrero de 2024.
|
| |
|
|
|
