Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA PRIMERA PROFECÍA |
|
| Título
Original: The First Omen |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SALAU, TOMMY
|
| Traductor:
HERNÁNDEZ POZUELO, SARA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
20th CENTURY STUDIOS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY STUDIOS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FREE, NELL TIGER
|
GÓMEZ, SARA
|
Margaret |
|
INESON, RALPH
|
ADÁN, PABLO
|
Padre Brennan |
|
BRAGA, SÔNIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sor Silva |
|
BARHOM, TAWFEEK
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Padre Gabriel |
|
CABALLERO, MARÍA
|
MONEDERO, LAURA
|
Luz |
|
NIGHY, BILL
|
COMAS, JAUME
|
Cardenal Lawrence |
|
SORACE, NICOLE
|
AMAT, MARTA
|
Carlita Scianna |
|
ARCANGELI, ANDREA
|
BARCAROLI, DANIELE
|
Paolo |
|
DANCE, CHARLES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre Harris |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALFONSO, NEREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORS, AIRÍ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELIC, ISMAEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en España el 5-4-2024. Directora ejecutiva: Candelas López.
|
| |
|
|
|