Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SHETLAND [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Shetland |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PERA, JOAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FILMIN
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HENSHALL, DOUGLAS
|
SALAS, JORDI
|
Jimmy Perez |
|
ARMSTRONG, ERIN
|
LAGO, IRIS
|
Cassie Perez |
|
BONNAR, MARK
|
ZAMORA, SERGIO
|
Duncan Hunter |
|
HOWDEN, LEWIS
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Sargento Billy McCabe |
|
ROBERTSON, STEVEN
|
CASAN, XAVIER
|
Sandy Wilson |
|
O´DONNELL, ALISON
|
ROMEU, MARÍA
|
Alison "Tosh" McIntosh |
|
WHITEFORD, LINDY
|
PASTÓ, ROSA
|
Jackie Haldane |
|
STURGEON, JIM
|
FLORES, GERARD
|
Ronald Haldane |
|
RUNDLE, SOPHIE
|
GARRÉS, IRENE
|
Sophie |
|
BIAGI, LEIGH
|
ZARAGOZA, JENNIFER
|
Anna Blake |
|
REILLY, CHRIS
|
PERA, ROGER
|
Alan Isbister |
|
COX, BRIAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Magnus Bain |
|
GREY, FRANCES
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Jess Collins |
|
KELLY, CARA
|
CHALMETA, JULIA
|
Margaret Henry |
|
KIDD, ANNE
|
SUPERVIA, MAITE
|
Cora McLean |
|
PORTER, STEWART
|
MARTÍN, JAVIER
|
Sargento Billy McBride |
|
GRAHAM, JULIE
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Rhona Kelly |
|
LYNCH, JOHN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Frank Blake |
|
PATERSON, BILL
|
LARA, ANTONIO
|
James Perez |
|
NARDONE, MICHAEL
|
MOLÍAS, TONI
|
Donnie Tulloch |
|
HERTOG, FINN DEN
|
CASTAÑO, ALBERT
|
Drew |
|
HAYMAN, DAVID
|
PERA, JOAN
|
Joe Dalhousie |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|