<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TARZÁN [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Tarzan
 Año de Estreno: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LARSON, WOLF   JIMÉNEZ, GABRIEL  Tarzán
  DENIER, LYDIE   SANTIGOSA, PILAR  Jane Porter
  BOWENS, MALICK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Simon Govier
  ROBERGE, SEAN   ESCOBAR, RICARDO  Roger Taft Jr.
  O´HERLIHY, GAVAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Cordell Winslow
  BEATON, NORMAN   MORENO, EDUARDO  Tabutu (1x02)
  CELLUCCI, CLAIRE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Kendra Dixon (1x03, 1x25)
  EDEN, RICHARD   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Blake Evans (1x03, 1x19)
  VANNICOLA, JOANNE   DÍEZ, EVA  Nikki (1x06)
  ELY, RON   CANTOLLA, HÉCTOR  Gordon Shaw (1x07)
  PAUL, ADRIAN   ADÁN, PABLO  Jack Traverse (1x04, 1x09)
  JACKSON, GREGORY PAUL   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Sr. Foley (1x11)
  HEALEY, JAMES   YSBERT, CARLOS  Karl Hauser (1x11, 1x16)
  RIVERO, JORGE   VALVERDE, VÍCTOR  Manuel (1x13)
  SHAMATA, CHUCK   HERNÁNDEZ, PACO  Roger Taft (1x15, 1x20)
  MORRIS, AUBREY   LÓPEZ, ARTURO  Edmund Hampton (1x17)
  GARCÍA, LEONARDO   SERRANO, CLAUDIO  Carlos Mendosa (1x21)
  PARE, MARISA   DONATE, ISABEL  Patrice (1x22)
  CACCIALANZA, LORENZO   LOMBARDERO, JUAN  Bruno Valletti (1x24, 1x25)
  (VOZ)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Títulos
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá y en Méjico en 1991 y en Francia el 10-11-1991.

Esta temporada consta de 25 episodios.

También producida por Balenciaga Productions, Dune, Producciones Telemex y Producciones UINIC.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en diciembre de 2020.