Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SOLO ASESINATOS EN EL EDIFICIO [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Only Murders in the Building |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORRA, ANNA
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HULU
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Charles Haden-Savage |
|
SHORT, MARTIN
|
PERA, JOAN
|
Oliver Putnam |
|
GOMEZ, SELENA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Mabel Mora |
|
CREIGHTON, MICHAEL CYRIL
|
PARRA, RAFAEL
|
Howard Morris |
|
BAKULA, SCOTT
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Scott Bakula |
|
COHEN, CATHERINE
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Trina Hermanos |
|
WERBER, SIENA
|
MASSOT, JANA
|
Tawny Hermanos |
|
COLUCA, TEDDY
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Lester |
|
HA, JIN
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Marshall P. Pope |
|
SHANNON, MOLLY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Bev Melon |
|
BOVINO, MARC
|
LÓPEZ, PAU
|
Sal Snyder-Bernsdorf |
|
DURKIN, TIMOTHY
|
PLANELLAS, FEDE
|
Director |
|
MORRIS, ERIC WILLIAM
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Todd Shettinger |
|
STRAUS, ASHER
|
SOLÉ, QUIM
|
Anthony |
|
BORGES, DESMIN
|
VICENTE, CARLOS
|
Alfonso |
|
KIND, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL
|
Vince Fish |
|
LYNCH, JANE
|
AVILÉS, TONI
|
Sazz Pataki |
|
NANJIANI, KUMAIL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rudy Thurber |
|
RANDOLPH, DA´VINE JOY
|
ORIA, LOLA
|
Detective Williams |
|
REBELO, LILIAN
|
MIRAS, IRENE
|
Ana |
|
RUBIN-VEGA, DAPHNE
|
MANRESA, TERESA
|
Inez |
|
RYAN, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Jan Bellows |
|
LONGORIA, EVA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Eva Longoria |
|
LEVY, EUGENE (I)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Eugene Levy |
|
GALIFIANAKIS, ZACH
|
ROMERO, RAFA
|
Zach Galifianakis |
|
COX, VEANNE
|
VIDAL, ANA
|
Dra. Maggie |
|
RUDD, PAUL (I)
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Glen Stubbins |
|
MCFADDEN, MICHAEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Camarero |
|
McENROE, JOHN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
John McEnroe |
|
DUNNE, GRIFFIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Milton Dudenoff |
|
HOFFMAN, JACKIE
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Uma Heller |
|
STREEP, MERYL
|
PONCE, MARGARITA
|
Loretta Durkin |
|
KRAVITS, JASON
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Mike |
|
McCARTHY, MELISSA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Doreen |
|
TEMPLER, ALEXANDRA
|
GÓMEZ, SARA
|
Helga |
|
HOWARD, RON
|
RAFEL, ORIOL
|
Ron Howard |
|
BAILEY, SKYLER JAMES
|
CARNICERO, FERRAN
|
Guardia |
|
VETTER, ERIKA
|
RODAS, LILIAN
|
Enfermera irlandesa |
|
BROUSSARD, RYAN
|
JENNER, DAVID
|
Will Putnam |
|
LEONI, TÉA
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Sofía Caccimelio |
|
SHAMOS, JEREMY
|
DONCOS, EDUARD
|
Dickie |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DELIC, ISMAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Ficha aportada por Adrián Pineda e introducida en diciembre de 2024.
|
| |
|
|
|