<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: AL ESTE DE SUMATRA

 

 Título Original: East of Sumatra
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: BALIÑO, IÑAKI
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: 13TV
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDLER, JEFF   FAÍLDE, GONZALO  Duke Mullane
  MAXWELL, MARILYN   BARJAS, MAXO  Lory Hale
  QUINN, ANTHONY   BREA, MATÍAS  Kiang
  BALL, SUZAN   PEREIRAS, ROCÍO  Minyora
  SUTTON, JOHN   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Daniel Catlin
  FLIPPEN, JAY C.   DIÉGUEZ, JUAN  Mac
  CROTHERS, SCATMAN   BALIÑO, IÑAKI  Baltimore
  EUSTREL, ANTHONY   ÁLVAREZ, SUSO  Clyde
  (DESCONOCIDO)   LEMA, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REBOIRO, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILANOVA, NORBERTO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1953.

Doblaje realizado para su pase por 13TV el 22-5-2018, en su espacio "Sesión doble". Se volvió a emitir el 20-1-2025.

Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por Iván Postigo en enero de 2025.