| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HENSHALL, DOUGLAS
|
SALAS, JORDI
|
Jimmy Perez |
|
ARMSTRONG, ERIN
|
LAGO, IRIS
|
Cassie Perez |
|
BONNAR, MARK
|
ZAMORA, SERGIO
|
Duncan Hunter |
|
ROBERTSON, STEVEN
|
CASAN, XAVIER
|
Sandy Wilson |
|
O´DONNELL, ALISON
|
ROMEU, MARÍA
|
Alison "Tosh" McIntosh |
|
GRAHAM, JULIE
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Rhona Kelly |
|
KIDD, ANNE
|
SUPERVIA, MAITE
|
Cora McLean |
|
AYOLA, RAKIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Olivia Lennox |
|
LAING, ROBIN (II)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Gavin Laird |
|
KAZEK, JOHN
|
JOSÉ, GERMÁN
|
Paul Kiernan |
|
MacDONALD, LORN
|
CASTAÑO, ALBERT
|
Jamie Hayes |
|
WALKER, CATHERINE
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Alice Brooks |
|
RIDDELL, DEREK
|
MOLÍAS, TONI
|
Chris Brooks |
|
BRADLEY, THERESE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Andrea Doyle |
|
FLETCHER, RYAN
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Calum Dunwoody |
|
STUART, KIRSTY
|
ORTIZ, INMA
|
Morag Dunwoody |
|
CAVANAH, ROBERT
|
RAFEL, ORIOL
|
Graeme Benson |
|
WILES, TRACY
|
CHALMETA, JULIA
|
Carla Hayes |
|
MUTHUI, TITANA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Zezi Ugara |
|
McGINLEY, SEAN
|
GAS, MARIO
|
Drew McColl |
|
STONE, SOPHIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Jo Halley |
|
McINTOSH, NEVE
|
BOSCH, MARIONA
|
Kate Kilmuir |
|
BROWN, JULIA
|
GARRÉS, IRENE
|
Molly Kilmuir |
|
BELL, FIONA
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Donna Killick |
|
MILLER, GERARD
|
LLADÓ, CARLES
|
Allan Killick |
|
WALTERS, STEPHEN
|
DE PORRATA, NACHO
|
Thomas Malone |
|
STOLTZ, CAROLIN
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Anke Strom |
|
BJÖRNSSON, ARNMMUNDUR ERNST
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Lars Bleymann |
|
JOHANNSSON, JOI
|
POSADA, JOSÉ
|
Andreas Hagan |
|
HOWDEN, LEWIS
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Sargento Billy McCabe |
|
Ficha eldoblaje.com