Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SHETLAND [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Shetland |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BOSCH, MARIONA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONILAB STUDIOS (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
?
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HENSHALL, DOUGLAS
|
SALAS, JORDI
|
Jimmy Perez |
|
ARMSTRONG, ERIN
|
LAGO, IRIS
|
Cassie |
|
BONNAR, MARK
|
ZAMORA, SERGIO
|
Duncan |
|
ROBERTSON, STEVEN
|
CASAN, XAVIER
|
Sandy |
|
O’DONNELL, ALISON
|
ROMEU, MARÍA
|
Tosh |
|
GRAHAM, JULIE
|
GÓMEZ, SILVIA
|
Rhona |
|
KIDD, ANNE
|
SUPERVIA, MAITE
|
Cora |
|
AYOLA, RAKIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Olivia Lennox |
|
LAING, ROBIN (II)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Gavin Laird |
|
KAZEK, JOHN
|
JOSÉ, GERMÁN
|
Paul Kiernan |
|
MacDONALD, LORN
|
CASTAÑO, ALBERT
|
Jamie Hayes |
|
WALKER, CATHERINE
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Alice Brooks |
|
McCARRY, CONNOR
|
ORIOL, MARC
|
Alex Grant |
|
RIDDELL, DEREK
|
MOLÍAS, TONI
|
Chris Brooks |
|
BRADLEY, THERESE
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Andrea Doyle |
|
FLETCHER, RYAN
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Calum Dunwoody |
|
STUART, KIRSTY
|
ORTIZ, INMA
|
Morag Dunwoody |
|
CAVANAH, ROBERT
|
RAFEL, ORIOL
|
Graeme Benson |
|
WILES, TRACY
|
CHALMETA, JULIA
|
Carla Hayes |
|
MUTHUI, TITANA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Zezi Ugara |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|