ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOBAYASHI, YUMIKO
|
TORRECILLA, SONIA
|
Shinnosuke "Shin-chan" Nohara |
NARAHASHI, MIKI
|
CASADO, FÁTIMA
|
Misae Nohara |
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
REGALADO, TXEMA
|
Hiroshi Nohara |
KÔROGI, SATOMI
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Himawari Nohara |
MATSUZAKA, TORI
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Mitsuru Hiriya |
HANAWA, MANAMI
|
DE LUIS, GLORIA
|
Mitsuru Hiriya (niño) |
SUZUKI, MOGURA
|
ARTETXE, PEIO
|
Profesor Ikebukuro |
KITÔ, AKARI
|
ROMAY, ROSA
|
Negiko Fukaya |
MIZUKAWA, KATAMARI
|
DÍAZ, IKER
|
Nosteladamos II |
MASHIBA, MARI
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Tôru Kazama |
HAYASHI, TAMAO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Nené Sakurada |
ICHIRYÛSAI, TEIYÛ
|
FERRERO, PILAR
|
Masao Sato |
SATÔ, CHIE
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Boo-chan |
MORITA, JUNPEI
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Bunta "Mafioso" Takakura |
NANAO, HARUHI
|
FERRERO, PILAR
|
Midori Yoshinaga |
TOMIZAWA, MICHIE
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Ume Matsuzaka |
MITSUISHI, KOTONO
|
OJANGUREN, EBA
|
Masumi Ageo |
NAKAMURA, DAIKI
|
GANDÍA, MIKEL
|
Kawaguchi |
WATANABE, RISA
|
ROMAY, ROSA
|
Moemi |
YAMAGUCHI, TOMOHIRO
|
GOIRI, JON
|
Takuya |
ÔTSUKA, TOMOKO
|
OJANGUREN, EBA
|
Yasuo Kawamura "Guepardo" |
SAKAGUCHI, DAISUKE
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Yoshirin |
ÔMOTO, MAKIKO
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Micchi |
(DESCONOCIDO)
|
CUBERO, JOSU
|
Abusón 1 |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO SUPERVIA, RAÜL
|
Abusón 2 |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ DE SEGURA, PEDRO MIGUEL
|
Abusón 3 |
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, MANU
|
Inspector |
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Presentadora |
(VOZ)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Insertos |
|