<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA AMÉRICA DE MICHAEL MOORE
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Awful Truth
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Director de doblaje: SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: DOCURAMA
 Productora: CHANNEL 4
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, MICHAEL (II)   YSBERT, CARLOS  Michael Moore
  BROWN, BRUCE   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Presentador
  EVANS, GIDEON   SÁNCHEZ ARRABAL, LUIS FERNANDO  Gallo Crazy
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, ELSA  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PABLO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, FERNANDO  Intervenciones
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Intervenciones
 MÁS INFORMACIÓN
Serie documental.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-3-1999 y en EE.UU. el 11-4-1999.

Consta de 2 temporadas y 24 episodios.

También distribuida originalmente por New Video.

También producida por United Broadcasting Inc., Bravo Cable, Dog Eat Dog Films, Salter Street Films International y US II Productions.