<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN RUISEÑOR CANTÓ EN BERKELEY SQUARE
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Nightingale Sang in Berkeley Square
 Año de Estreno: 1985
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JORDAN, RICHARD (I)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Pinky
  TOBIAS, OLIVER   CASTRO, JUAN ANTONIO  Foxy
  NIVEN, DAVID   ACASO, FÉLIX  Ivan
  SOMMER, ELKE   ALONSO, LICIA  Srta. Pelham
  GRAHAME, GLORIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Madre de Pinky
  CARTWRIGHT, PETER   FRANQUELO, JAVIER  Treadwell
  WASHBROOK, JOHNNY   DE LUIS, FERNANDO  Blakestone
  JOHNSON, RICHARD (I)   VALVERDE, VÍCTOR  Inspector Watford
  KAYE, DAVY   MORENO, EDUARDO  Sid
  ANGELIS, MICHAEL   PERUCHO, JUAN  Pealer Bell
  PROTHEROE, BRIAN   PADILLA, JOSÉ  Stan
  GRIFFITH, HUGH   TER, ÁNGEL  Sid Larkin
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guarda de seguridad
  (VOZ)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-3-1980.

Ficha aportada por García e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2025.