Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ESCÓNDEME |
|
| Título
Original: Sakla Beni |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PACHECO, ENRIQUE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIVINITY
|
| Distribuidora
Original:
STAR TV
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAYSEL, CEMRE
|
VALLS, ISABEL
|
Incila Arikan |
|
KAYGILAROGLU, URAZ
|
DELHOM, ARAM
|
Mete Karaarslan |
|
KALEBEC, ASUDE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Naz Ertekin |
|
DÜVENCI, CEYDA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Filiz Ertekin |
|
GURLER, SENAY
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Belgin Karaarslan |
|
AÇIKALIN, NILÜFER
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Gülten Karaarslan |
|
ERBULAK, SEVINÇ
|
APARICIO, MARTA
|
Füsun Kaftanli |
|
ATEŞ, GÖKSEN
|
NAVALÓN, PAOLA
|
Tansu Karaarslan |
|
NAMIDAR, NIZAM
|
CAPELO, SERGIO
|
Atif Kaftanli |
|
TOKDEMIR, SERA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Fahrünisa Karaarslan |
|
YILHAN, ACELYA DEVRIM
|
CABRERA, SILVIA
|
Müberra Arikan |
|
LEVENT, TAMER
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ziya |
|
KORKMAZ, SILA
|
FERRER, AITANA
|
Emine |
|
UMAR, EMINE
|
SORLÍ, JULIA
|
Cemile |
|
GÜLER, KAMIL
|
PUIG, ENRIC
|
Izzet Ertekin |
|
SANER, EDIP
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Bahri Kaftanli |
|
ERGIN, YIGITCAN
|
TERUEL, CARLES
|
Ozan Kaftanli |
|
BOLUKBASI, BARAN
|
MORENO, ALEX
|
Kadir |
|
SAYIN, NEBIL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Mümtaz |
|
BURHAN, AYDAN
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Yüksel |
|
AKOVA, SEYDA
|
VINYALS, MARINA
|
Afife |
|
ÜNAL, VOLKAN
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Erdem |
|
GÜLERYÜZ, SENCAN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Cemil |
|
TALAY, CIHAN
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Coskun |
|
SANTIRCIOGLU, GÜLÇIN
|
ROMERO, RAQUEL
|
Ifakat (1x16) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Osman |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRUBIA, ALBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PACHECO, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Turquía el 2-11-2023 y en España el 17-3-2025. Preestrenada el 16-3-2025. Consta de 26 episodios. También dirigida por Mabel Jiménez, Daniel González y Germán Gijón. Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en abril de 2025.
|
| |
|
|
|