Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DOBLE FORTALEZA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Do Patti | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2024 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SAIS, PEP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SCHÜBEL, MAXIMILIAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NETFLIX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GUTIÉRREZ, DIEGO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GARCíA, IVAN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Producción: Clara Guillén. Ayudante de producción: Cristina Duch. Ficha aportada por Maximilian Schübel e introducida en mayo de 2025. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||