Ficha eldoblaje.com |
| Título:
A WORKING MAN |
|
| Título
Original: A Working Man |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Traductor:
CERECEDA, GABRIEL
|
| Ajustador:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON MGM STUDIOS
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Levon Cade |
|
FLEMYNG, JASON
|
RIBES, JORDI
|
Wolodymyr "Wolo" Kolisnyk |
|
NINIDZE, MERAB
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Yuri |
|
OSINSKI, MAXIMILIAN
|
POSADA, LUIS
|
Dimitri "Dimi" Kolisnyk |
|
FALKOW, COKEY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Dougie |
|
PEÑA, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Joe García |
|
HARBOUR, DAVID
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Gunny Lefferty |
|
GONZALEZ, NOEMI
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Carla García |
|
RIVAS, ARIANNA
|
GÓMEZ, SARA
|
Jenny García |
|
GIE, ISLA
|
BARRA, ELENA
|
Meredith "Merry" Cade |
|
SCANLAN, EMMETT J.
|
MIEZA, ALBERTO
|
Viper |
|
MAURO, EVE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Artemis |
|
KAMINSKY, ANDREJ
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Symon Kharchenko |
|
KOLPAKCHI, GREG
|
PARRA, RAFAEL
|
Danya Kharchenko |
|
WITKOWSKI, PIOTR
|
COTS, ROGER
|
Vanko Kharchenko |
|
AJUFO, CHIDI
|
CANALS, RAMÓN
|
Dutch |
|
COLLARD, KENNETH
|
RIBAS, PEP
|
Sr. Broward |
|
HEAP, RICHARD
|
BELDA, FRANCESC
|
Dr. Jordan Roth |
|
WITTS, DAVID
|
MANI, SERGI
|
Johnny |
|
NYATI, JONATHAN
|
GRAU, LUIS
|
Matt Torrance |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGALES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 28-3-2025. Supervisión: Beatriz Escudero. Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2025.
|
| |
|
|
|
