Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: OJALÁ ESTUVIERAS AQUÍ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Wish You Were Here | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: GARCÍA DÍAZ, NADIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: GARCÍA DÍAZ, NADIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: TORMO PERIS, VICTORIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LIONSGATE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: SILVESTRE, CARMEN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: BAIAO, MAURICIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2025 y en España directamente en VOD el 19-5-2025. Ayudante de dirección: Alexander Burés Romero. Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2025. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||