<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PITUFOS

 

 Título Original: Smurfs
 Año de Estreno: 2025
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARLIAK, JP   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Gárgamel y Rázamel
  RIHANNA   RIBÓ, PAULA  Pitufina
  CORDEN, JAMES   ANTELO, MIGUEL  No Name
  OFFERMAN, NICK   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ken
  LEVY, DANI   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Joel
  SEDARIS, AMY   MONTORO EGEA, MARÍA DEL MAR  Jaunty
  LYONNE, NATASHA   DONATE, ISABEL  Mama Pot
  OH, SANDRA   MARÍ, ANA MARÍA  Moxie
  SPENCER, OCTAVIA   CUBILLO, RAQUEL  Asmodius
  KIMMEL, JIMMY   ARRATE, GONZALO  Tardigrade
  KROLL, NICK   GIL, VICENTE  Chernobog
  GOODMAN, JOHN   PASTOR, ADOLFO  Papá Pitufo
  WADDINGHAM, HANNAH   MARTÍN, RAQUEL  Jezebeth
  WINTER, ALEX   ALONSO, MIGUEL (MICK)  Hefty
  ERSKINE, MAYA   ALZURI, ANDREA  Vanity
  LOURD, BILLIE   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Worry
  MARIDUEÑA, XOLO   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Brainy
  RUSSELL, KURT   VILLAR, ANTONIO  Ron
  MILLER, CHRIS (V)   LARRÚ, JOSÉ MARÍA  Grouchy
  VERNON, CONRAD   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Butler
  PETERSON, TYLER   LARIOS, CARLOS  Bell Hop
  MARSH MELLO   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Tortuga
  MANGANELLO, JONNY   LÓPEZ CAMPAÑÓN, RAÚL  Shark
  MILLER, HUGO   FERRER, ÓSCAR  Clumsy
  MILLER, CHRIS (V)   ARRATE, GONZALO  Camouflage
  MANGANELLO, JONNY   LÓPEZ CAMPAÑÓN, RAÚL  Baker
  BUTERA, RACHEL   PODIO, CARMEN  Azrael
  (DESCONOCIDO)   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  List Driver
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Way Back
  (DESCONOCIDO)   ARRATE, GONZALO  Tardigrade
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, PABLO  Running
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 16-7-2025.
Director musical David Suárez.