Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS 7 OSOS |
|
| Título
Original: Les 7 ours |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
LÓPEZ, ADELAIDA
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
LÓPEZ, ADELAIDA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
MERINO, AURORA
|
Oso 1 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
JARA, SANDRA
|
Oso 2 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
LORRIO, ALEXIA
|
Oso 3 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
MARTÍN, PILAR
|
Oso 4 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Oso 5 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Oso 6 |
|
HOFSTETTER, TIFFANY
|
RADA, BLANCA
|
Oso 7 |
|
SINCLAIR JENNESS, MIA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Blancanieves |
|
SCHWAB, JOHN
|
BALAS, JAVIER
|
Príncipe Asqueroso |
|
MacMILLAN, JOHN
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Príncipe Azul |
|
RAWLINS, PENELOPE
|
GÓRRIZ, MARTA
|
La Bruja |
|
RAWLINS, PENELOPE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Bruji |
|
RACKSTRAW, ROB
|
DE PEDRO, IVÁN
|
El Rey |
|
CHU, ELIZABETH
|
VALADÉS, IRENE
|
Caperucita Roja |
|
SILK, MARC
|
ANTELO, MIGUEL
|
Lobo Feroz |
|
FARAHANI, MELINA
|
VALADÉS, IRENE
|
Sheherazade |
|
FRANK, STEFAN ASHTON
|
PEÑA, JORGE
|
Cerdito de ladrillos |
|
WICKHAM, KEITH
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Cerdito de palos |
|
CLARKE-HILL, TOM
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Cerdito de paja |
|
SAUREL, ELENA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Cenicienta |
|
HUDSON, TOM
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Sapo |
|
WICKHAM, KEITH
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Enano |
|
WICKHAM, KEITH
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Guardia |
|
CLARKE-HILL, TOM
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Espejo mágico |
|
MATHESON, SHAI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Pompistilskin |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada directamente en VOD el 10-7-2025. Consta de 10 episodios. Edición: Francisco Cámara. Ayudante de producción: Enrique Torquemada. Gestión de proyectos: Patrik Galajda.
|
| |
|
|
|
