Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EVIL [serie TV] [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Evil |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HERBERS, KATJA
|
BORDALLO, MAR
|
Kristen Bouchard |
|
COLTER, MIKE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
David Acosta |
|
MANDVI, AASIF
|
CORDERO, FERNANDO
|
Ben Shakir |
|
FULLER, KURT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Dr. Kurt Boggs |
|
SHUCK, BROOKLYN
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Lynn Bouchard |
|
GRAY, SKYLAR
|
GENZOR, MARÍA
|
Lila Bouchard |
|
CROCCO, MADDY
|
PASCUAL, VICKY
|
Lexis Bouchard |
|
KNAPP, DALYA
|
GERMES, NAGORE
|
Laura Bouchard |
|
MARTIN, ANDREA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Hermana Andrea |
|
LAHTI, CHRISTINE
|
PLAZA, ANA
|
Sheryl Luria |
|
EMERSON, MICHAEL (I)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Leland Townsend |
|
SHAWN, WALLACE
|
PEÑA, JORGE
|
Padre Frank Ignatius |
|
BRAMMALL, PATRICK
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Andy Bouchard |
|
CHAPMAN, KEVIN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voz del Director |
|
BROWN, MOLLY
|
LUQUE, ALBA
|
Leslie |
|
SIDHU, SOHINA
|
TORRES, DIANA
|
Karima Shakir |
|
LYNCH, JOHN CARROLL
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Henry Stick |
|
CRUTCHLEY, JEREMY
|
PERUCHO, JUAN
|
Padre Agostino La Russo (4x01) |
|
MASTROGIORGIO, DANNY
|
VAQUERO, PACO
|
Greg Bruni (4x02) |
|
STEIN, LILLI
|
BLANCO, MARÍA
|
Katie Schweiger (4x02) |
|
JONES, MAURICE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Harley Elfman (4x02) |
|
WILSON, MICHELLE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Dra. Aylita Marley (4x02) |
|
JAMES, BRIAN D´ARCY
|
MUELAS, IVÁN
|
Victor LeConte (4x02) |
|
SUMMERS, TARA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Enfermera Linda Bloch (4x03) |
|
ELROD, CARSON
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Larry Bibb (4x03) |
|
PLANA, TONY
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Chet García (4x03) |
|
NIXON-FLEMING, SAMARIA
|
TORRES, DIANA
|
Robin (4x04) |
|
CROVATIN, GIA
|
GARCÍA, NIKKI
|
Renee (4x04, 07) |
|
BREEN, PATRICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Padre Dement (4x04, 05) |
|
CARROLL, JOE
|
LARA, RAÚL
|
Stuart Lawry (4x04) |
|
ARRINGTON, KATE
|
DAMAS, SUSANA
|
Jennifer Lawry (4x04) |
|
GOURRIER, DANA MICHELLE
|
MONTES, LOURDES
|
Yasmine Thomas (4x05, 12) |
|
MIENTUS, ANDY
|
SAMANIEGO, JON
|
Tober Lucas (4x06) |
|
WILLIAMS, DELANEY
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Padre Zimmer (4x06) |
|
MONTANO, ROBERT
|
CRESPO, IÑAKI
|
Hossam (4x06) |
|
RUFF, ROSLYN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Daniella (4x08) |
|
BRADEN, MICHE
|
NAVAJO, MARISOL
|
Adina (4x08) |
|
SILVER, RAFI
|
GÓMEZ, JOS
|
Myles Koppler (4x09) |
|
McGIVER, BORIS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Matthew Korecki (4x09) |
|
SKAMANGAS, ALI
|
DAMAS, SUSANA
|
Bia (4x09) |
|
BURSTEIN, DANNY
|
PASTOR, ADOLFO
|
Fiscal Lewis Cormier(4x11,12) |
|
KIND, RICHARD
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Juez Jared Jeter (4x11, 12) |
|
MORTON, EUAN
|
TENA, PEDRO
|
Voz de George (4x11) |
|
CHLUMSKY, ANNA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Ellie (4x11) |
|
BURKE, TWINKLE
|
TORRES, DIANA
|
Enfermera Sandy (4x11) |
|
MITCHELL, BRIAN STOKES
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Padre Joe Mulvehill (4x12) |
|
GUILFOYLE, PAUL (II)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Arzobispo Kirby (4x12, 13) |
|
CORDDRY, NATE
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Paul Stolee Jr./Jess (4x12) |
|
DeSANDO, ANTHONY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Padre Rodrigo Katagas (4x13) |
|
BORLE, CHRISTIAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Neil (4x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-2024 y en España el 3-10-2024. Consta de 14 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en noviembre de 2025.
|
| |
|
|
|
