Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EN SUEÑOS [animación] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: In Your Dreams | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MAGAÑA, MARIA LLUÏSA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MARIANI, PAULA | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GUERRA, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: BRUGALLA, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada directamente en VOD el 14-11-2025. Dirección musical: David Suárez. Gestión de proyectos: Silvia Torrent. Ayudante de producción: Irma Escobar. Edición: David Costa. Ficha aportada por Diego e introducida en noviembre de 2025. |
||||||||||||||||||||||||||||||||