<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MÁQUINA DE GUERRA (2026)

 

 Título Original: War Machine
 Año de Estreno: 2026
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: DÍAZ MORENO, MARTÍN
 Ajustador: ZANNI, MARC
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: VIDAL SALES, CRISTINA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: ROADSHOW FILM DISTRIBUTORS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RITCHSON, ALAN   POSADA, JOSÉ  81
  JAMES, STEPHAN   JENNER, DAVID  7
  RICHARDSON, BLAKE   GARCÍA LLOP, DAVID  15
  QUAID, DENNIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sargento Mayor Sheridan
  MORALES, ESAI   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sargento Primero Torres
  COURTNEY, JAI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Líder de equipo
  DOCKING, ALEX   MASSOT, JANA  44
  LONSDALE, KEIYNAN   MANI, SERGI  60
  PATTEN, JACK   MUTSUDA, MASUMI  109
  BEAUFORT, JAMES   TORRELLES, LUIS  23
  WEBBER, DANIEL   NOGALES, JORDI  57
  TESTRO, MATT   PAGÁN, NACHO  38
  NDUKWE, VICTORY   GALLARDO, DAVID  135
  DIAZ, JOSHUA   MATA, CARLOS  96
  WANG, JUSTIN   DE LA CALLE, MARCOS  111
  RYAN, JAKE (IV)   NICOLAU, LLUÍS  Oficial Alpha
  KIRBY, CHRISTOPHER   DEL RÍO, ÁNGEL  Oficial Bravo
  VIEIRA, JOEY   ZANNI, MARC  Oficial Charlie
  DAVEY, DITCH   SIANES, CARLOS  Oficial Delta
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Australia el 12-2-2026 y en España directamente en VOD el 6-3-2026.

Ayudante de producción: Luis Miguel Jurado.

Gestión de proyectos: Meritxell Padrós.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo en marzo de 2026.