Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CARTAS DESDE EL PASADO |
|
| Título
Original: Geleceğe Mektuplar |
|
| Año de Estreno:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
SAIS, PEP
|
| Traductor:
MARIANI, PAULA
|
| Ajustador:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAHADIR, GÖKÇE
|
POMAR, MARIBEL
|
Zuhal |
|
TUNA, ONUR
|
JENNER, DAVID
|
Mert |
|
YENINCI, SELIN
|
CANO, GLORIA
|
Banu |
|
SENSOY, GÜNES
|
MIRAS, IRENE
|
Elif |
|
AYDINER, ÇAGIL
|
RODAS, LILIAN
|
Seda |
|
SENOCAK, ERDEM
|
MESEGUER, ALEX
|
Murat |
|
TÜRKTAN, IPEK
|
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
|
Fatma |
|
KARAHAN, PELIN
|
ULLOD, LARA
|
Pelin |
|
AKGÜN, YUSUF
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tufan |
|
FOTOCAN, BANU
|
ORRA, ANNA
|
Rahat |
|
TEMEL, MEYRA
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Buse |
|
SOYSAL, SAYGIN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Levent |
|
BAKACAK, DENIZ
|
SCHWARZE, CLARA
|
Zuhal (joven) |
|
ÖZGÜR, BERKAY
|
PEDRERO, JORDI
|
Ahmet (joven) |
|
KABUL, KEREM ALP
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Murat (joven) |
|
ASLAN, CAN BARTU
|
TORRELLES, LUIS
|
Mert (joven) |
|
BAYRAKTUTAN, NILÜFER
|
VIDAL, LAIA
|
Banu (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, BLAS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULL, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POVEDA, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOL, CELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA CALLE, MARCOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZAMBRANA, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANIDO, MIKEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÀLEZ, LETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRAS, JOAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANOVEL, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MADROÑERO, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 23-07-2025. Ayudante de producción: Alba Escobar. Gestión de proyectos: Clara Guillén. Ficha aportada por liammorales04 e introducida en abril de 2026.
|
| |
|
|
|
