Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MI OTRA YO [2Ş temporada] |
|
| Título
Original: Zeytin Ağacı |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ULLOD, MARTA
|
| Traductor:
GARCÍA DÍAZ, NADIA
|
| Ajustador:
LLOP, NURIA
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAŃA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BÜYÜKÜSTÜN, TUBA
|
VALLS, ISABEL
|
Ada |
|
BAKAN, SEDA
|
REY, GENI
|
Leyla |
|
YILMAZ, BONCUK
|
ULLOD, MARTA
|
Sevgi |
|
BOZ, MURAT
|
GIMENO, MANUEL
|
Toprak |
|
TANIS, FIRAT
|
DI BLASI, CARLOS
|
Zaman |
|
ALTUNORAK, SERKAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Selim |
|
KOCAOGLU, RIZA
|
MORA, TONI
|
Fikret |
|
SASMAZ, AYTAÇ
|
LLADÓ, CARLES
|
Diyar |
|
KURT, UMUT
|
JENNER, DAVID
|
Erdem |
|
DEMIREL, FÜSUN
|
AVILÉS, TONI
|
Muko |
|
KAYA, MEHMET AYBARS
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Sarp |
|
KANSU, GÖZDE
|
SOLANS, ESTHER
|
Canan |
|
KALABALIK, FURKAN
|
SEVILLA, TONI
|
Hasan |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Leman |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Yeram |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, INGRID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMČNECH, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARNICERO, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada directamente en VOD el 11-7-2024. Consta de 8 episodios. Los 3 primeros episodios fueron ajustados por Marta Ullod. Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en mayo de 2026.
|
| |
|
|
|
