Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FAMILIA (2023) [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Aile |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
| Traductor:
GUILLOT, NURIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DIVINITY
|
| Distribuidora
Original:
SHOW TV
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TATLITUĞ, KIVANÇ
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Aslan Soykan |
|
SARIKAYA, SERENAY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Devin Soykan |
|
SÜRER, NUR
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Hülya Soykan |
|
ERGÜDER, CANAN
|
CABRERA, SILVIA
|
Leyla Soykan |
|
ÇIÇEK, IPEK
|
RUEDA, JULIA
|
Ceylan Soykan |
|
ÜLGEN, LEVENT
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ibrahim Soykan |
|
ISLER, NEJAT
|
BAJO, LUIS
|
Cihan Soykan |
|
AKSEL, AYDA
|
RODRÍGUEZ, CRISTINA
|
Nedret Soykan |
|
ÇANKAYA, ALPER
|
DELHOM, ARAM
|
Bedri Soykan |
|
GÖKSU, EMEL
|
VINYALS, MARINA
|
Seher Soykan |
|
SEKERCI, SELIN
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Serap Koruzade |
|
UZUNLAR, MUSA
|
CAPELO, SERGIO
|
Ilyas Koruzade |
|
ALBAYRAK, NIL SUDE
|
RUIZ, GRETA
|
Cemre |
|
GEYIK, YÜSRA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Yagmur |
|
ÜTEBAY, UMUTCAN
|
DOMÍNGUEZ, PABLO
|
Ekrem |
|
SAVASÇI, ALI
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Iskoç |
|
YUNUSOĞLU, ABDURRAHMAN
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Turgut |
|
GÜL, ESMA YESIM
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Ezgi |
|
YÜCE, ZEYNEP
|
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
|
Elif |
|
ÇAKIR, USHAN
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Atilla |
|
KANDUR, OGUZHAN
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Ilkay |
|
PIRIÇCI, DEFNE
|
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
|
Zeynep |
|
(DESCONOCIDO)
|
MECO, JOSE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, RAQUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA PEÑA, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TERUEL, CARLES
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Consta de 17 episodios. Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en mayo de 2026.
|
| |
|
|
|