Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SUMMERLAND |
|
| Título
Original: Summerland |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PASTÓ, ROSA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE WB TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
SPELLING TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOUGHLIN, LORI
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Ava Gregory |
|
CHRISTIAN, SHAWN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Johnny Durant |
|
DUNGEY, MERRIN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Susannah Rexford |
|
KWANTEN, RYAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Jay Robertson |
|
McCARTNEY, JESSE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Bradin Westerly |
|
COLE, TAYLOR
|
CORTÉS, BERTA
|
Erika Spalding |
|
BENSON, NICK (I)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Derrick Westerly |
|
WARD, MEGAN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Karen Westerly |
|
KELL, JOSEPH
|
RIBES, JORDI
|
Bob Westerly |
|
MORSHOWER, GLENN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ted Westerly |
|
SLAVIN, JONATHAN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Colby Freed |
|
PANABAKER, KAY
|
VILCHES, ROSER
|
Nikki Westerly |
|
EFRON, ZAC
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Cameron Bale |
|
HARRINGTON, JAY
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Dr. Simon O´Keefe |
|
SMITH, RILEY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Tanner |
|
BLACK, JAMES
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Dalton (1x05) |
|
DADDO, CAMERON
|
RIBES, JORDI
|
Bryant (1x05) |
|
HODGE, KATE
|
PASTÓ, ROSA
|
Traci (1x05) |
|
REX, SIMON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Sun |
|
THEODORE, MARISA
|
VALLS, ISABEL
|
Cricket |
|
WALTERS, SUSAN
|
AVILÉS, TONI
|
Carol McFarlane |
|
LANDO, JOE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tyler James Obregon |
|
SOLANO, JOSÉ
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Theo (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Cartero (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-2004 y en España el 18-5-2005. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. También producida por Baby Owl Productions y Stephen Tolkin Productions.
|
| |
|
|
|
