<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRAFFIC [miniserie TV]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Traffic
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: ?
 Traductor: CABRERA, MERCEDES
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: GALWAY BAY PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CURTIS, CLIFF   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Adam Kadyrov
  DONOVAN, MARTIN (II)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Brent Delaney
  GETTY, BALTHAZAR   ROMERO, GUILLERMO  Ben Edmonds
  KOTEAS, ELIAS   BAJO, LUIS  Mike McKay
  McCORMACK, MARY   MARÍ, ANA MARÍA  Carole McKay
  COSTER, RITCHIE   YSBERT, CARLOS  Fazal
  LEE, NELSON   AGUILAR, ABRAHAM  Ronny Cho
  MUSANTE, TONY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Alex Edmonds
  CHATWIN, JUSTIN   PINILLOS, JESÚS  Tyler McKay
  METZ, BELINDA   ESTEBAN, LUCÍA  Shannon Isler
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2004 y en EE.UU. el 26-1-2004.

Consta de 3 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro y bLas07xx en enero de 2016.