<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Seduction of Joe Tynan
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALDA, ALAN   MARTÍN, ROBERTO  Joe Tynan
  HARRIS, BARBARA   CÁMARA, GLORIA  Ellie
  STREEP, MERYL   SAMPIETRO, MERCEDES  Karen Traynor
  DOUGLAS, MELVYN   ACASO, FÉLIX  Senador Birney
  KIMBROUGH, CHARLES   EGIDO, ÁNGEL  Francis
  TORN, RIP   REVILLA, CARLOS  Senador Kittner
  CHRISTIAN, ROBERT   DE LUIS, FERNANDO  Arthur Briggs
  BADILA, JOHN   CHINARRO, FERNANDO  Presentador TV
  BAKER, BLANCHE   GARCÍA, MARTA  Janet
  ARNOLD, CHRIS   ROBLES, DAVID  Jerry
  MOOR, BILL   DE LUIS, FERNANDO  Barry Traynor
  NELSON, NOVELLA   VICTORIA, CRISTINA  Carla Willis
  NEWMAN, STEPHEN D.   CALVO (MAD.), RAFAEL  Congresista Wayne Tiler
  COPELAND, MAURICE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Edward Anderson
  HEDAYA, DAN   JIMÉNEZ, PABLO  Alex Heller
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICTORIA, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1979 y en España en Madrid el 5-7-1982.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.