Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HÉRCULES [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Hercules |
|
| Año de Estreno:
2005 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
HALLMARK ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TELFER, PAUL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Hércules |
|
DALTON, TIMOTHY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Anfitrión |
|
TAYLOR, ROBERT (II)
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Quirón |
|
CROFT, JAMIE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Joven Hércules |
|
FORD, LUKE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Ificles |
|
BACH, JOHN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Rey Creon |
|
McCAULEY, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Néstor |
|
ASTIN, SEAN
|
JARA, IVÁN
|
Linus |
|
PERKINS, ELIZABETH
|
ALONSO, LICIA
|
Alcmena |
|
DE VANNY, ANDRÉ
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Joven Ificles |
|
LEWIS, JACEY
|
VIVARES, CHELO
|
Harpía |
|
SOBIESKI, LEELEE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Deianera |
|
WASLMAN, LEANNA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Megara |
|
COATES, KIM
|
ADÁN, PABLO
|
Tiresias |
|
GRIEVE, PHIL
|
DEL PINO, CARLOS
|
Esténelo |
|
HELLER, MARIA CRISTINA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Phea |
|
MANE, TYLER
|
TENA, PEDRO
|
Anteo |
|
MORRISON, SCOTTY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Cástor |
|
SCHMID, KRISTIAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Rey Euristeo |
|
SNOW, WILLIAM
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Teseo |
|
SULLIVAN, TRENT
|
MOLINA, CHELO
|
Hylo |
|
SZUSTERMANN, JEFF
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Sileno / Sátiro |
|
TAPPER, ROSE
|
PALACIOS, ELENA
|
Megara (niña) |
|
TORRANCE, ANITA
|
VIVARES, CHELO
|
Antiope |
|
WEST, MADELEINE
|
BORDALLO, MAR
|
Hippolyta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-2005 y en España el 24-9-2005. Consta de 2 episodios. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Begoña Hernando.
|
| |
|
|
|
