Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FRASIER [6ª temporada] |
|
| Título
Original: Frasier |
|
| Año de Estreno:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
PARAMOUNT TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAMMER, KELSEY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dr. Frasier Crane |
|
PIERCE, DAVID HYDE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Niles Crane |
|
LEEVES, JANE
|
DÍEZ, EVA
|
Daphne Moon |
|
MAHONEY, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Martin Crane |
|
BUTLER, DAN (I)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Robert "Bulldog" Briscoe |
|
HIBBERT, EDWARD
|
AYONES, MIGUEL
|
Gilbert "Gil" Chesterton |
|
NEUWIRTH, BEBE
|
MARCO, MARISA
|
Dra. Lilith Sternin-Crane |
|
WILLIAMS, JOBETH
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Madeleine |
|
MASON, MARSHA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sherry |
|
DANSON, TED
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sam Malone |
|
LONG, SHELLEY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Diana Chambers |
|
ADAMS, JANE (II)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Dra. Mel Karnofsky (11 ep.) |
|
LAPAGLIA, ANTHONY
|
JOVER, EDUARDO
|
Simon Moon |
|
HARRELSON, WOODY
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Woodrow "Woody" Boyd |
|
RUBINEK, SAUL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Donnie |
|
McGOWAN, TOM
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Kenny Daly |
|
HUFFMAN, FELICITY
|
WAGENER, ANA
|
Julia Wilcox |
|
GOLDWYN, TONY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Roger |
|
RUEHL, MERCEDES
|
WAGENER, ANA
|
Kate Costas |
|
CUMMING, ALAN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ahmrit |
|
HARRIS, HARRIET SANSOM
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Bebe Glazer |
|
KERR, PATRICK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Noel Shempsky |
|
KERR, PATRICK
|
VILLAR, ANTONIO
|
Noel Shempsky (sustitución) |
|
MITCHELL, BRIAN STOKES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Cam Winston |
|
MARTIN, MILLICENT
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Gertrude Moon |
|
CLARKSON, PATRICIA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Claire French |
|
SMART, JEAN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Lana Gardner |
|
SAINT, EVA MARIE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Joanna Doyle (6x12) |
|
LAURIE, PIPER
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Sra. Mulhern (6x20) |
|
LINNEY, LAURA
|
CASTRO, PEPA
|
Charlotte |
|
BARANSKI, CHRISTINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Dra. Nora Fairchild (6x20) |
|
NOGULICH, NATALIJA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Susan Kendall (6x04) |
|
WEAVER, FRITZ
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sir Trevor Ainsley (6x04) |
|
HATCHER, TERI
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Marie (6x05) |
|
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Intertítulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 1993. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1998. Consta de 24 episodios. También dirigida por Ana María Simón. También producida por Grub Street Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
|
