<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YU-GI-OH! GX


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Yu-Gi-Oh! GX
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: GÁLVEZ, DIEGO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: TV TOKYO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENN   JARA, IVÁN  Jaden Yuki
  SUZUKI, MASAMI   MORENO, ADOLFO  Syrus Truesdale
  KOBAYASHI, SANAE   BLÁZQUEZ, INÉS  Alexis Rhodes
  MAEDA, TAKESHI   MORATALLA, CHOLO  Zane Truesdale
  MATSUNO, TAIKI   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Chazz Princeton
  MASUDA, YUUKI   LOGAR JR., JUAN  Bastion Misawa
  YAMAGUCHI, KAPPEI   ARROYO, JUAN ANTONIO  Amnael / Prof. Lyman Banner
  UEDA, YÛJI   ROMERO, RAFA  Harrington Rosewood
  HASU, TAKEHIRO   HERNÁN, DAVID  Chumley Huffington
  SHIMIZU, HIROSHI   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dr. Vellian Crowler
  GÔRI, DAISUKE   KANIOWSKY, CARLOS  Sr. Huffington
  YUSA, KÔJI   ESCOBAR, RICARDO  Atticus Rhodes
  IWASAKI, MASAMI   VALVERDE, VÍCTOR  Canciller Sheppard
  NAGAHAMA, MARIKO   PALACIOS, LAURA  Sra. Dorothy
  YACHI, TOMOMI   MARTÍN, PILAR  Jasmine
  NAGAHAMA, MARIKO   ALBORG, ANA ESTHER  Mindy
  NEYA, MICHIKO   CERVANTES, CARMEN  Fonda Fontaine
  ISHIBASHI, MIKA   SEVILLA, PABLO  Raizou Mototani
  IWAMA, KENJI   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Taiyou Torimaki
  HIRANO, TAKAHIRO   TRIBALDOS, PABLO  Slade Princeton
  TOMITA, MAKOTA   SAUDINÓS, JORGE  Jagger Princeton
  KAZAMA, SHUNSUKE   SEVILLA, PABLO  Yugi Muto (1x01)
  WAKAMOTO, NORIO   JOVER, EDUARDO  Titan (1x05,x06,x41)
  TAKEMOTO, EIJI   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Para (1x10,x11)
  NISHIMURA, HITOSHI   DE LUIS, FERNANDO  Dox (1x10, 1x11)
  KIUCHI, HIDENOBU   MORATALLA, CHOLO  Wheeler (1x13)
  HIRANO, TAKAHIRO   PINILLOS, JESÚS  Torrey (1x14)
  TSURUOKA, SATOSHI   ADÁN, PABLO  Jinzo (1x14)
  HIGUCHI, CHIEKO   VIVARES, CHELO  Brier (1x16)
  HINO, SATOSHI   SAINZ MAZA, JUAN  Dimitri (1x18,x19)
  SENDAI, ERI   YUSTE, CRISTINA  Blair Flannigan (1x20)
  NAKAMURA, DAIKI   MANIEGA, JESÚS  Gerard (1x21,x22)
  WATANABE, KEI   MOLINA, CHELO  Belowski (1x23)
  IZUMI, HISASHI   ESQUIVIAS, ANTONIO  Canciller Foster (1x24,25,26)
  MIZUTANI, YÛKO   VELASCO, OLGA  Yasmine (1x27,x28)
  SHIMADA, BIN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Guardian jefe tumba (1x27,x28)
  IRIE, KANAKO   LÓPEZ, CONCHI  Camula (1x31,x32,x33)
  TSUDA, KENJIRÔ   BOSCH, EDUARDO  Kaibaman (1x34)
  TSUDA, KENJIRÔ   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Seto Kaiba (1x35)
  KUSUNOKI, TAITEN   DEL HOYO, EDUARDO  Inspector Zaloog (1x39)
  NAKAO, YUKI   YUSTE, CRISTINA  Hija del mago oscuro (1x42)
  KATSU, ANRI   BOSCH, EDUARDO  Pierre (1x43)
  NISHIMATSU, KAZUHIKO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Almirante (1x38)
  MIYANO, MAMORU   CABRERA, FERNANDO  Abidos III (1x40)
  IWAMA, KENJI   PINILLOS, JESÚS  Ojama Negro / Ficha Ojama
  TAMURA, REN   NÚÑEZ, JULIO  Doctor (1x13)
  MUGIHITO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kagemaru (primeros episodios)
  MUGIHITO   BÁSCONES, RAIS DAVID  Kagemaru
  CANNA, NOBUTOSHI   BÁSCONES, RAIS DAVID  Kagemaru joven (1x48, 49)
  KOMIYA, KAZUE   MARTÍN, GEMMA  Tania (1x36, 1x37)
  TAKASUGI, JIROU JAY   MORATALLA, CHOLO  Maximillion Pegasus (1x50)
  NAGAHAMA, MARIKO   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Ojama Amarillo
  SHIMOZAKI, HIROSHI   (DESCONOCIDO)  Ojama Verde
  KANEKO, HOLLY   TENA, PEDRO  Beauregard (1x16)
  TAAIZAN, TARA   VAQUERO, PACO  Damon (1x17)
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Chick (1x39)
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Repartidor (1x04)
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Líder esc. disciplin. (1x07)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Capitán (1x04)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Comentarista (1x35)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Rey Ojama (1x39)
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Momia (1x40)
  (VOZ)   LOGAR JR., JUAN  Títulos (a veces)
  (VOZ)   MORATALLA, CHOLO  Títulos (a veces)
  (VOZ)   HERNÁN, DAVID  Voz de "En el último capítulo"
  (VOZ)   VILLAR, ANTONIO  Inserto de "Continuará" (1x05)
  (DESCONOCIDO)   TRIBALDOS, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEVILLA, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MARIANO  Voces adicionales (1x20)
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2004 y en España el 4-9-2006.

Consta de 4 temporadas y 180 episodios.

Solo se doblaron 52 episodios.

También distribuida originalmente por Konami Computer Entertainment.

Ficha ampliada por Calros e Iván Postigo con datos de Scorpion, Guille Skye, Jasper Allorn, Usuario8888, Borjito2 y Eisenheim el Ilusionista en abril de 2013 y noviembre de 2016. Ampliada y corregida con datos de Borjito2 en marzo de 2024.