<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MISIÓN ODISEA

 

 Título Original: Mission Odyssey
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: SACRISTÁN, ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: MARATHON
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARIVEL, MARTIAL   SAUDINÓS, JORGE  Ulises
  PIMENTA, FRANK   GARCÍA, EMILIO  Zéfiro
  CORONATO, NINA   SAINZ, MARTA  Nisa
  WELLER, MARTIN   SACRISTÁN, ÁNGEL  Philo
  SOEHNLEIN, RAINER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Poseidón
  WOEBCKEN, CARL   BARREDA, JESÚS  Diomedes
  DÖRING, JÖRG   AMORÓS, ÁNGEL  Titán
  URBSCHAT-MINGUES, CLAUDIA   SAINZ, MARTA  Penélope
  URBSCHAT-MINGUES, CLAUDIA   PLAZA, ANA  Atenea
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Hades
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Polifemo
  (VOZ)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PLAZA, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, EMILIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MONTSE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCAÑO, MABEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Francia y en Alemania el 6-9-2002.

Consta de 26 episodios.

También producida por BAF Berlin Animation Film.