<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HARD CORPS

 

 Título Original: The Hard Corps
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: LINARES, ENRIQUETA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Phillip Sauvage
  FOX, VIVICA A.   SENDRA, NEUS  Tamara Barclay
  ADOTI, RAZAAQ   GÁZQUEZ, PACO  Wayne Barclay
  LEACOCK, VIV   CALVO, RAFAEL  Terrell Singletery
  ALLAN, SEAN   ARPAL, MARIO  Alcalde
  CRAVEN, AARON   CASTAÑO, NACHO  Reportero
  LYNNE, RANDI   MACÍAS, SUSANA  Enfermera
  NDUKWE, JONATHAN   SIANES, CARLOS  DJ
  CHRISTOPHER, JULIAN   BOIXADERAS, JORDI  Clarence Bowden
  BELL, DEXTER   ALBIAC, DANI  High Dog
  MUBANDA, JONATHAN   SIANES, CARLOS  Demar
  SELMOUR, RON   VALLÉS, ALFONSO  Simcoe
  BRYANT, PETER   RIBAS, PEP  Kendall Mullins
  BOTTITTA, RON   LARA, ANTONIO  Detective Teague
  GRIFFIN, MARK   COELLO, RICKY  Casey Bledsoe
  HOLMES, ADRIAN   FARELL, DOMÈNEC  Cujo
  CROAL, NNEKA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jessie Otero
  BELL, DORON   DOMINGO, CLAUDI  Leonard
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-2006, en Alemania el 19-12-2006, en Reino Unido el 29-1-2007 y en España directamente en DVD el 21-11-2006.

También producida por Castel Films, Clubdeal, Crap Trap Productions, Gemini Film, Micro Fusion 2005-3, Motion Picture Corporation of America (MPCA) y Pueblo Film Group.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Cunez y Scorpion en febrero y mayo de 2014. Dato de Neus Sendra por cortesía de bLas07xx.