ACTOR
ORIGINAL
|
ACTOR DE DOBLAJE
|
PERSONAJE
|
LAWRENCE, MARTIN
|
VALDÉS, ALEXIS
|
Boog |
KUTCHER, ASHTON
|
VIYUELA, PEPE
|
Elliot |
MESSING, DEBRA
|
SOLA, ALBA
|
Beth |
TOOTOOSIS, GORDON
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Gordy |
TAYLOR, MATTHEW W.
|
GÓMEZ, PABLO
|
Deni |
FAVREAU, JON
|
CALVO, RAFAEL
|
Reilly |
WARBURTON, PATRICK
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Ian |
MANN, DANNY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Serge |
MENVILLE, SCOTT
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Cazador |
SINISE, GARY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Shaw |
CONNOLLY, BILLY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
McSquizzy |
KRAKOWSKI, JANE
|
MULACHS, JOËL
|
Giselle |
CAMERON, CODY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Sr. Salchicha |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|