<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
 FICHA DE LA PRODUCCIÓN:
 Título: EN EL PUNTO DE MIRA (2008)


 Título Original: Vantage Point
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, MARTA
 Técnico de mezclas: -

 REPARTO:

 ACTOR ORIGINAL
  ACTOR DE DOBLAJE
  PERSONAJE
  QUAID, DENNIS   BRAU, JORDI  Thomas Barnes
  FOX, MATTHEW   GARCÍA, DANIEL  Kent Taylor
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Howard Lewis
  McGILL, BRUCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Phil McCullough
  RAMÍREZ, EDGAR   FERNÁNDEZ, XAVIER  Javier
  TAGHMAOUI, SAÏD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Suárez
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rex Brooks
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Presidente Henry Ashton
  NORIEGA, EDUARDO (II)   NORIEGA, EDUARDO (II)  Enrique Contreras
  LE GROS, JAMES   DI BLASI, CARLOS  Ted Heinkin
  JONES, RICHARD T.   VALLÉS, ALFONSO  Holden
  McCALLANY, HOLT   ABRIL, GONZALO  Matthews
  CACHERO, RODRIGO   FENTON, LUIS  Luis
  RODRÍGUEZ, JOSÉ CARLOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Alcalde De Soto
  NAM, LEONARDO   GÓMEZ, PABLO  Kevin Cross
  FENNER, SHELBY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Grace Riggs
  McGOVERN, BRIAN (II)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Mark Reinhart
  SALDAÑA, ZOE   MAURI, CRISTINA  Angie Jones
  HEREDIA, DOLORES   ORIA, LOLA  Marie
 MÁS INFORMACIÓN:
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-2008 y en España el 29-2-2008.

Trailer: Manolo García.
Dennis Quaid.....Juan Antonio Bernal.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Relativity Media, Original Film, Art In Motion y Kanzaman.

 
<< volver al listado de producciones de INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO



Información facilitada en colaboración con eldoblaje.com